Den venezuelanske statsborgeren, Hao Ming Feng Feng (født 2005), ble nylig dømt i Oslo Tingrett for to grove ran av gullsmedforretninger i Bergen og Oslo. Feng må nå belage seg på tre år i fengsel, og er dømt til å betale erstatning — samt oppreisningserstatning.
Feng, er ifølge dommen fra Venezuela, hvor han har sin familie. Uten Filter har forsøkt å finne flere opplysninger om personen med det kinesisk-klingende navnet i åpne kilder, men har ikke lyktes med det.
Det fortelles i dommen at Feng reiste til Norge i begynnelsen av 2024 og bodde i en leid Airbnb-leilighet i Bergen sammen med en kamerat fra Venezuela, ved navn «Juan David». Identiteten til domfeltes kriminelle kompanjong har ikke blitt nærmere klarlagt i rettsprosessen, og sistnevnte har altså klart å unndra seg straff.
Feng beskrev i retten, at en vanskelig økonomisk situasjon var bakgrunnen for ranene. Imidlertid påpekes det at forklaringene som Feng gir er selvmotsigende og lite tillitsvekkende.
I dommen, som Uten Filter har hatt tilgang til, så beskrives det hvordan Feng fredag 22. mars 2024 gikk inn i gullsmedforretningen Van Bergen på Bryggen i Bergen, sammen med, en for politiet, ukjent person (dvs. «Juan David»). Begge de to ranerne hadde skytevåpen. Den ukjente personen rettet sitt skytevåpen mot en kvinnelig ansatt. Det oppsto så et basketak mellom en annen mannlig ansatt og de to gjerningspersonene. Mannen som forsøkte å gripe inn ble slått i hodet. Den ansatte begynte å blø kraftig. Deretter ble begge de to ansatte bundet på hender og føtter med tau/skolisser som domfelte og hans ukjente medhjelper hadde med seg.
Dommen er klar på at dette var et brutalt ran.
De ansatte i butikken ble så sittende i bakrommet. De ble utsatt for vold og trusler, og våget ikke gjøre ytterligere motstand. Ranerne fylte så plastposer med varer — og holdt vakt. Feng og hans partner, «Juan David», forlot så butikken med varer til en samlet verdi av ca. én million kroner. Etter at ranerne hadde forsvunnet, kom politi og ambulanse til stedet.
Feng og «Juan David» reiste til Spania kort tid etter ranet. «Juan David» solgte, ifølge Fengs forklaring, smykkene videre i Spania — og han fikk så penger fra partneren etter salget. Ransutbyttet fra gullsmedforretningen Van Bergen er derfor tapt. Feng påsto i retten at ransutbyttet ble solgt for cirka 20.000 dollar i Spania, og at Juan David var skuffet over utbyttet.
I dommen redegjøres det for bevisene for hvem som sto bak dette ranet. Ifølge retten så er det utvilsomt at Feng er rett mann.
Etter reisen til Spania og salget av ransutbyttet, så reise «Juan David» tilbake til Venezuela. Feng ønsket ikke å dra tilbake til Venezuela — og dro derfor tilbake til Norge. Han leide en Airbnb-leilighet i Oslo, og jobbet med tanker om å begå et nytt ran.
Dommen forteller om hvordan Feng så seg om i ulike gullsmedforretninger sentralt i Oslo. I en måneds tid hørte tiltalte på lydklipp via applikasjonen iTranslate, med ulike engelske fraser, som han kunne bruke under ran. Tiltalte øvde seg på disse engelske frasene. Han gikk også til anskaffelse av en luftpistol i en sportsbutikk.
Lørdag 13. april 2024 slo Feng til mot gullsmedbutikken David-Andersen i Karl Johans gate 20 i Oslo. Feng gikk inn i butikken og ba en ansatt om å fremvise to ringer av merket Sophie Bille Brahe til en samlet verdi av kr 206 000. Domfelte tittet på ringene, og forklarte at han så etter en ring til kjæresten sin. Så igangsatte han selve ranet. Feng viste frem en luftpistol i bukselinningen til den ansatte samtidig som han sa «this is a robbery», og «don’t react», eller lignende. Deretter tok de to nevnte ringene og forlot butikken. Først da kunne de ansatte kontakte vektere.
Feng dro så, ifølge dommen, tilbake til Airbnb-leiligheten. Senere samme dag dro tiltalte til Gardermoen for å reise ut av landet. Hans planer var å selge ringene som han nettopp hadde tatt — i Spania.
Imidlertid ble tiltalte lokalisert av politiet, og pågrepet på flyplassen.
Ifølge dommen så framstår dette ranet i Oslo som nøye planlagt. Blant bevisene som retten vurderte, var filmopptaket fra butikkovervåkningen, illustrasjonsmappen med bilder, og gjennomgang av tiltaltes mobiltelefon med lydfiler fra iTranslate, søkehistorikk på tiltaltes mobiltelefon — om blant annet «fengsel for ran hvor mange år i Norge», «fengsler i Norge», «politiet i Norge bruker ikke våpen», «hvordan sende gull til et annet land», «hvis jeg selger en diamant», og «David Andersen ran».
Feng og hans advokat forsøkte seg også på et fiffig prokuratortriks i behandlingen av det andre ranet: De påsto, ifølge dommen, at det kun var et tyveri og ikke et ran. Dette siden han hadde hatt ringene i hånden før han viste fram luftpistolen.
Den utflukten falt ikke retten for.
Retten mente at det var utvilsomt at Feng hadde begått ran også ved denne anledningen. Han ble altså funnet skyldig i begge de to ranene.
Strafferammen for grovt ran er fengsel inntil 15 år. Samlet sett mente retten, etter ulike betraktninger, at en passende straff for Feng er fengsel i tre år. Han fikk ca. 20 % strafferabatt som følge av en delvis tilståelse. Feng får også 188 dager i fradrag for utholdt varetekt.
Feng ble også dømt til å betale kr 900 000 i skadeserstatning til Van Bergen for tapet av ransutbytte.
Feng ble også dømt til å betale erstatning for oppreisning til de fornærmede ansatte med kr 60 000 hver.
Denne dommen betyr at Feng antagelig er ute fra norsk fengsel til jul 2025.
Erstatningen blir nok noe den norske statskassen og forsikringsselskap må dekke. Vi får håpe at denne Feng — og hans venn, «Juan David», holder seg borte fra Norge i framtiden.
